گجت نیوز آخرین اخبار تکنولوژی، علم و خودرو 
آیفون 5s، جدیدترین محصول اپل، چند روزی است که وارد بازار شده است. بررسی‌های اولیه‌ی این تلفن همراه بسیار رضایت‌بخش بوده‌اند، اما شاید برای بسیاری این سوال مطرح شود که آیفون 5s در مقابل بزرگ‌ترین رقیبش یعنی گلکسی اس 4 سامسونگ در چه حد و اندازه‌ای ظاهر خواهد شد. در ادامه 11 مورد از برتری‌های گلکسی اس 4 نسبت به آیفون 5s معرفی می‌شوند.
چندی پیش در گجت نیوز ویدیویی را منتشر کردیم که در آن سرعت اجرای فرامین مشترک در دو تلفن گلکسی اس 4 سامسونگ و آیفون 5s اپل به تصویر کشیده شد و در آن نشان دادیم که 5s، سریع‌تر از S4 عمل می‌کند. حال در این مقاله قصد داریم 11 مورد از برتری‌های S4 نسبت به 5s را برشماریم.
فرستنده اینفرارد (IR)
گلکسی اس 4 به ماژول مادون قرمز(IR) مجهز است (که در قسمت فوقانی دستگاه قرار دارد) و با استفاده از آن به عنوان ریموت کنترلی همه کاره قادر خواهید بود کنترل دستگاه‌هایی نظیر تلویزیون، دی وی دی پلیر و غیره را بدست بگیرید. همچنین این تلفن همراه با استفاده از یک اپلیکیشن خاص می‌تواند داده‌های مربوط به شبکه‌های کابلی یا ماهواره‌ای را دریافت کرده و نمایش دهد.
NFC
پرچمدار سامسونگ از NFC (ارتباطات میدان نزدیک) بهره می‌برد. با استفاده از NFC، قابلیت‌هایی نظیر انواع پرداخت بی سیم یا تبادل اطلاعات با دیگر تلفن‌ها و حتی جفت شدن تلفن همراه با لوازم جانبی همچون هدست نیز فراهم خواهد شد.
پشتیبانی از درگاه Micro SD
حافظه‌ی داخلی گلکسی اس 4 به راحتی با استفاده از حافظه‌های Micro SD قابل ارتقاء است. این کارت حافظه‌ها ارزان هستند بطوری که با پراخت هزینه‌ای در حدود 20 دلار می‌توانید تا 32 گیگابایت افزایش حافظه را تجربه کنید. این در حالیست که ارتقاء حافظه‌ای مشابه در آیفون 5S هزینه‌ای 100 دلاری در بر خواهد داشت.
تعویض آسان باتری
باطری تلفن همراهتان همیشه کارایی و توان روزهای اول را ارائه نخواهد داد، بنا بر این قابلیت تعویض باطری در گلکسی اس 4 شاید برای بسیاری یک مزیت محسوب شود.
پخش ویدیو 1080p
پخش روان ویدئو با رزولوشن 1080p از دیگر ویژگی‌های گلکسی اس 4 محسوب می‌شود. این قابلیت هنوز هم در بسیاری از تلفن‌های رده بالا نظیر آیفون دیده نمی‌شود.
صفحه نمایش بزرگ‌تر
صفحه نمایش گلکسی اس 4 تقریبا یک اینچ از نمایشگر آیفون 5s بزرگ‌تر است، همین عامل باعث می‌شود تا فضای بیشتری را برای وب گردی و انجام امور مختلف در دسترس داشته باشید.
بازی چندنفره
اپلیکیشنی به نام Group Play از طریق ارتباط بی‌سیم، قابلیت‌هایی نظیر انجام بازی‌های دسته‌جمعی، استریم آهنگ‌ها و اشتراک‌گذاری عکس‌ها با دیگران را در اختیار کاربر قرار می‌دهد. استریم آهنگ‌ها به این معنی است که گلکسی اس 4 همزمان با پخش یک آهنگ، از بقیه تلفن‌های گلکسی اس 4 مجاور (حداکثر 8 دستگاه) به عنوان بلندگو استفاده می‌کند. این قابلیت‌ها در آیفون 5s بصورت محدود و ابتدایی و فقط در قالب تبادل عکس، لینک و ارسال فهرست مخاطبان وجود دارد.
قابلیت‌های جذاب دوربین
اپلیکیشن دوربین گلکسی اس 4 قابلیت‌های کاربردی بسیاری دارد. برای مثال با استفاده از قابلیت Eraser می‌توانید تصاویر مات ( مثلا تصویر رهگذری در پس زمینه) را در پس زمینه‌ی عکس‌ها پاک کنید یا عکس‌هایی متحرک (انیمیشن) با فرمت GIF تهیه کنید. حتی می‌توانید قسمت‌هایی از یک عکس را متحرک کنید وبقیه‌ی بخش‌ها را ثابت نگه دارید. در مقابل، قابلیت فیلم‌برداری آهسته (Slow-Motion) و برخی فیلترهای شبیه اینستگرام از امکانات جالب آیفون 5s محسوب می‌شوند.
کنترل از طریق چشم
با استفاده از قابلیت Smart Stay، گلکسی اس 4 چشم‌های شما را تشخیص می‌دهد و صفحه نمایش این گوشی تا زمانی که به آن نگاه کنید روشن خواهد ماند. این قابلیت هنگام مطالعه و به منظور جلوگیری از خاموش شدن صفحه نمایش، بسیار سودمند خواهد بود.
درگاه استاندارد میکرو USB
در گلکسی اس 4، عملیات شارژ باطری و همگام‌سازی با کامپیوتر از طریق درگاه micro USB صورت می‌گیرد. با توجه به فراگیرشدن استاندارد USB، این تلفن همراه امکان برقراری ارتباط با طیف وسیع‌تری از دستگاه‌ها و ابزارهای جانبی را خواهد داشت.
مالتی تسکینگ
در گلکسی اس 4 امکان مشاهده‌ی محیط کاربری دو اپلیکیشن که در حال اجرا هستند به صورت همزمان و در یک صفحه وجود دارد.
منبع : businessinsider
11 Things Samsung's Galaxy S4 Can Do That The iPhone 5S Can't
Apple's newest top iPhone, the iPhone 5S, has arrived.
Early reviews have been really, really good, but how does the 5S stand up against its biggest rival, the Samsung Galaxy S4.
There are actually a bunch of things Samsung's phone can do that the iPhone 5S can't. Take a look.
It has a built-in infrared blaster that can be used as a universal remote to control your TV. (The IR blaster is that little black dot at the top of the phone.) The phone also has a special app that pulls in data from your cable or satellite provider and can suggest shows you may like to watch.
It has a near field communication (NFC) chip that lets your phone talk to other devices with NFC. This means you can use your phone to make mobile payments, swap content like photos between phones just by tapping them together, or pair your phone with a stereo with a tap.
You can add extra storage to your Galaxy S4 if you insert a standard Micro SD card. They're pretty cheap too. You can add an extra 32 GB of storage for about $20.
It has a replaceable battery, which is a major benefit for some people. No smartphone has a perfect battery, so it's nice to have the option to replace it if you're running low on power.
It can play full 1080p HD video, something the iPhone and many other top-tier smartphones still can't do.
It has a 5-inch display, which is a full inch larger than the display on the iPhone 5S.
You can play games, share photos, and stream the same song with other Galaxy S4 phones wirelessly using an app called Group Play. The app connects you to other phones over a Wi-Fi connection. The iPhone 5S only lets you swap basic stuff like photos, links, and contact information.
Its camera app has a lot of neat tricks. For example, you can automatically erase a blurry figure from the background or make your own animated GIFs. The iPhone 5S camera just has slow-motion video and some Instagram-like filters.
A feature called Smart Stay keeps your Galaxy S4's display lit while you're looking at it. It can detect your eyes using the front-facing camera. This is a very useful feature because it can prevent your screen from going dark while you're reading something.
It uses a standard micro USB plug to charge and sync with your computer. These plugs are much easier to find than Apple's special Lightning port on the iPhone 5S.
It can run two apps at the same time on the same screen.