Excoino
فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

۱۰ تا از بهترین فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان در تاریخ سینما

سینمای جهان میزبان شاهکارهای بی‌شماری است و فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان جایگاه ویژه‌ای دارند. فهرستی از ۱۰ اثر برتر این ژانر، از ژاپن تا ایران، شما را به وحشتی جهانی دعوت می‌کند.

هالیوود هر ساله تعداد زیادی فیلم ترسناک تولید می‌کند، اما بهترین آثار این ژانر تنها به تولیدات آمریکایی محدود نمی‌شوند. در واقع، بسیاری از فیلم‌های ترسناک خارجی از سراسر جهان تأثیرات عمیقی بر کل ژانر وحشت گذاشته‌اند. این آثار، فارغ از کشور سازنده یا دوران تولید، تجربه‌هایی یگانه و ماندگار را به مخاطبان ارائه می‌دهند.

۱۰. آدیشن (Audition) – ژاپن (۱۹۹۹)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

فیلم آدیشن (Audition) محصول سال ۱۹۹۹ ژاپن، بر اساس رمانی به همین نام ساخته شده است. داستان درباره مردی بیوه است که با برگزاری یک تست بازیگری ساختگی، به دنبال همسری می‌گردد و با آسامی آشنا می‌شود.

اما آسامی، برخلاف ظاهر آرامش، یک قاتل سریالی است و مرد را به دامی وحشتناک می‌اندازد. این فیلم به دلیل شوکه‌کننده بودن و پرداختن به مضامین عمیق اجتماعی ستایش شده است.

۹. اینکانتیشن (Incantation) – تایوان (۲۰۲۲)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

اینکانتیشن (Incantation)، فیلمی تایوانی محصول سال ۲۰۲۲، داستان مادر مجردی به نام رونان (Ronan) را روایت می‌کند که پس از ترومای ناشی از نقض تابوی یک فرقه کوهستانی در برنامه شکار روح خود، دخترش را از سیستم سرپرستی بازمی‌گرداند.

بیشتر بخوانید

اما نفرین فرقه، خانواده را تعقیب می‌کند. این فیلم به عنوان یکی از ترسناک‌ترین آثار سبک «یافته شده» (found-footage) شناخته می‌شود که با تصاویر هولناک و پایان‌بندی غافلگیرکننده، تجربه‌ای کابوس‌وار ارائه می‌دهد.

۸. آر.ای.سی (Rec) – اسپانیا (۲۰۰۷)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

فیلم اسپانیایی آر.ای.سی (Rec) محصول سال ۲۰۰۷، روایتی متفاوت از ژانر زامبی ارائه می‌دهد. این فیلم به جای تمرکز بر اکشن، وحشت را در اولویت قرار داده و از سبک «یافته شده» (found-footage) بهره می‌برد که در این زیرژانر کمتر دیده می‌شود.

اگرچه نسخه‌های دنباله‌دار و بازسازی آمریکایی دارد، اما کیفیت نسخه اصلی همچنان بی‌نظیر است و تجربه‌ای منحصر به فرد از وحشت را خلق می‌کند.

۷. زیر سایه (Under the Shadow) – ایران (۲۰۱۶)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

زیر سایه (Under the Shadow)، فیلم ایرانی محصول سال ۲۰۱۶، در تهران دهه ۸۰ و در بحبوحه جنگ ایران و عراق روایت می‌شود. شیده، مادری خسته، به همراه دخترش در خانه‌ای محبوس شده‌اند و در میان بمباران‌های هوایی، دختری با پسربچه‌ای لال آشنا می‌شود که داستانی از جن‌ها را برایش تعریف می‌کند.

این موجود شیطانی به زودی شروع به آزار خانواده می‌کند. فیلم به عنوان یک اثر ترسناک-جنگی برجسته، پرسش‌های فلسفی درباره واقعیت جن و تأثیرات روانی جنگ را مطرح می‌کند.

۶. چشمان بدون چهره (Eyes Without a Face) – فرانسه (۱۹۶۰)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

فیلم فرانسوی چشمان بدون چهره (Eyes Without a Face) محصول سال ۱۹۶۰، داستان زنی جوان را دنبال می‌کند که در یک تصادف چهره‌اش به شدت آسیب دیده و مجبور به پوشیدن ماسک شده است.

همچنین بخوانید

پدرش، که یک جراح است و خود را مقصر می‌داند، زنانی را می‌رباید تا چهره‌شان را روی صورت دخترش پیوند بزند. این اثر تأثیر عمیقی بر فیلم‌های ترسناک بعدی گذاشته و به دلیل داستان آزاردهنده و لمس‌کننده، ستایش شده است.

۵. جو-آن: کینه (Ju-on: The Grudge) – ژاپن (۲۰۰۲)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

جو-آن: کینه (Ju-on: The Grudge)، فیلم ژاپنی محصول سال ۲۰۰۲، اگرچه اقتباس‌های هالیوودی متعددی دارد، اما نسخه اصلی آن همواره بهترین باقی مانده است. داستان درباره نفرینی است که خانه‌ای را تسخیر کرده و اعضای خانواده قبلی را به ارواح کینه‌توز تبدیل می‌کند.

این فیلم به عنوان یکی از ترسناک‌ترین و مهم‌ترین آثار جی-هورور (J-horror) شناخته می‌شود که با وحشت‌های بدیع و تعلیق‌ساز، قواعد ژانر ترسناک را تغییر داد و تأثیر ماندگاری بر آن گذاشت.

۴. رینگ (Ring) – ژاپن (۱۹۹۸)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

فیلم ژاپنی رینگ (Ring) یا رینگو (Ringu) محصول سال ۱۹۹۸، که برای مخاطبان غربی با بازسازی هالیوودی‌اش بیشتر شناخته شده است، همچنان نسخه اصلی برتری دارد. داستان این اثر ترسناک درباره دختری روح است که پس از غرق شدن، از طریق یک نوار ویدئویی نفرین‌شده انتقام می‌گیرد.

همچنین بخوانید

هرکس نوار را ببیند، تماسی دریافت می‌کند که خبر از ۷ روز باقی مانده از عمرش می‌دهد. این فیلم یک نمونه بارز از جی-هورور است و به نوعی آغازگر کلیشه «دختر روح با موهای بلند سیاه و لباس سفید» در سینما به شمار می‌رود.

۳. بگذار آدم درست وارد شود (Let the Right One In) – سوئد (۲۰۰۸)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

بگذار آدم درست وارد شود (Let the Right One In)، فیلم سوئدی محصول سال ۲۰۰۸، یک اثر ترسناک-عاشقانه بر اساس رمانی به همین نام است. داستان درباره اسکار، پسر ۱۲ ساله‌ای است که مورد آزار قرار می‌گیرد و دوستی غیرمنتظره در همسایه جدیدش، دختری به نام الی، پیدا می‌کند.

الی راز وحشتناکی را فاش می‌کند: او یک خون‌آشام است و مسئول قتل‌های اخیر در منطقه است. این فیلم به دلیل ارائه روایتی احساسی، هوشمندانه و متفاوت از ژانر خون‌آشامی، جایگاهی مهم در سینمای وحشت دارد.

۲. اونبابا (Onibaba) – ژاپن (۱۹۶۴)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

فیلم ژاپنی اونبابا (Onibaba) محصول سال ۱۹۶۴، در دوران نانبوکو-چو (Nanboku-chō) قرن ۱۴، در بحبوحه جنگ داخلی ژاپن اتفاق می‌افتد. دو زن برای امرار معاش، سامورایی‌ها را کمین کرده و می‌کشند. آن‌ها پس از کشتن یک سامورایی، ماسک هانیا (Hannya) با ظاهری شیطانی را پیدا می‌کنند.

همچنین بخوانید

هنگامی که یکی از آن‌ها ماسک را بر چهره می‌زند، درمی‌یابد که به دلایلی ماوراء طبیعی، ماسک دیگر از صورتش جدا نمی‌شود. این اثر پیشگام جی-هورور به دلیل فضای ترسناک و مفهوم جسورانه خود، تأثیر ماندگاری بر سینمای وحشت جهانی گذاشته است.

۱. نوسفراتو: سمفونی وحشت (Nosferatu: A Symphony of Horror) – آلمان (۱۹۲۲)

فیلم‌های ترسناک غیر انگلیسی زبان

نوسفراتو: سمفونی وحشت (Nosferatu: A Symphony of Horror)، فیلم اکسپرسیونیستی آلمانی محصول سال ۱۹۲۲، با وجود بازسازی‌ها، نسخه اصلی آن بی‌نظیر است. این اثر ترسناک، برداشتی آزاد از رمان دراکولا نوشته برام استوکر است.

داستان درباره خون‌آشامی ترسناک به نام کنت اورلاک (Count Orlok) با چهره‌ای غیرانسانی است که توسط مکس شرک (Max Schreck) ایفا شده است. نوسفراتو، با وجود تکنیک‌های قدیمی، یک فیلم بسیار مهم و تأثیرگذار است که به تعریف ژانر وحشت کمک شایانی کرده و از برجسته‌ترین آثار تاریخ سینما به شمار می‌رود.

پاسخ بدهید

وارد کردن نام و ایمیل اجباری است | در سایت ثبت نام کنید یا وارد شوید و بدون وارد کردن مشخصات نظر خود را ثبت کنید *

*