گجت نیوز آخرین اخبار تکنولوژی، علم و خودرو 
در گذشته HUDها فقط در هواپیماهای جنگنده و به منظور نمایش اطلاعات مربوط به هدف‌گیری و پرواز بر روی شیشه‌ی آنها بکار گرفته می‌شدند، اما چند سالی هست که این فناوری جای خود را در صنعت ناوبری خودروها نیز باز کرده است.
پاناسونیک قصد دارد مدل CY-DF100D که قابلیت نمایش اطلاعات بر روی شیشه‌ی جلوی اتومبیل را دارد در اواخر ماه اکتبر راهی بازار کند. این مدل قابلیت برقراری ارتباط با سایر سیستم‌های ناوبری پاناسونیک نظیرStrada CN-R500 و CN-R300 را خواهد داشت.
پاناسونیک اعلام کرده که این سیستم امکان ارائه‌ی اطلاعاتی مانند محل گردش به چپ و راست در هدایت مسیر، اطلاعات مربوط به چند شاخه شدن مسیر در گذرگاه‌ها را تنها با اندکی حرکت چشم فراهم کرده و بدین ترتیب راننده بدون نیاز به برداشتن جهت نگاه خود از جاده می‌تواند به اطلاعات ضروری دسترسی داشته باشد که همین امر در بهبود ایمنی رانندگی نقش بسزایی دارد. هنگام استفاده از CY-DF100D به منظور اجرای آهنگ و استفاده از رادیو، این سیستم نقشه را نمایش نمی‌دهد، اما کماکان عملیات هدایت مسیر را ادامه خواهد داد. علاوه بر این امکان تنظیم میزان روشنایی با استفاده از یک سنسور نورسنجی نیز وجود دارد.
CY-DF100D از سه واحد مجزا تشکیل شده است:
1- Projection: که با وزن 202 گرم و با ابعاد 93.5×50×114 میلمتری وظیفه‌ی پردازش تصاویر را با کیفیت 345.600 پیکسل بر عهده خواهد داشت.
2- Combiner: با وزن 107 گرم و ابعاد 49×94×160 میلی‌متر امکان بازتاب تصویری با ابعاد 70×160 میلی‌متر را بر روی شیشه فراهم می‌کند. واحدها‌ی Projection و Combiner در قسمت داشبورد اتومبیل (در سمت راننده) تعبیه شده‌اند.
3- Multi Expand: برای ارتباط با سیستم ناوبری بکار می‌رود. این واحد نیز با ابعاد 108×30×160 میلی‌متر و با وزنی حدود 500 گرم، با ولتاژ 12 ولتی باطری اتومبیل تغذیه می‌شود و قابلیت پخش ویدئو با استاندارد NTSC را دارد.
از تاریخ 29 آگوست نصب سیستم CY-DF100D بر روی مدل‌های متعددی از اتومبیل‌های تویوتا ،هوندا و نیسان آغاز شده است. پاناسونیک اظهار نظری راجع به بهای فروش جزئی این محصول نداشته است اما انتظار می‌رود که این محصول با قیمت 601 دلار عرضه شود. این شرکت تولید 500 دستگاه در ماه را برای این محصول در نظر گرفته است.
منبع : techon.nikkeibp.co.jp
Panasonic to Launch New HUD for Car Navigation Systems
Panasonic Corp announced Sept 2, 2013, that it will release the "Front Info Display CY-DF100D" head-up display in late October 2013.
The CY-DF100D can be linked to Panasonic's "Strada CN-R500" and "CN-R300" series of car navigation systems. And it allows the driver to check much-needed information such as information about where to turn right/left during route guidance, information about a bifurcation at an interchange, etc just by slightly turning the eyes, improving driving safety, the company said.
The CY-DF100D continues route guidance even when a passenger is operating the system for playing music, the radio, etc and the screen is not displaying a map. Moreover, the brightness of the HUD can be automatically adjusted with an illuminance sensor
The CY-DF100D consists of (1) the "Projection Unit," which projects an image, (2) "Combiner Unit," which reflects an image, and (3) "Multi Expand Unit," which is used for connection with a car navigation system. The Projection Unit and Combiner Unit are installed on the dashboard on the driver's side.
As of Aug 29, 2013, the CY-DF100D can be installed in Toyota Motor Corp's "Alphard," "Vellfire," "Prius α," "Isis," "Porte," "Sienta," "Spade," Nissan Motor Co Ltd's "Moco," Honda Motor Co Ltd's "Fit hybrid" and Daihatsu Motor Co Ltd's "Move Conte."
The Projection Unit measures 114 (W) x 50 (H) and 93.5mm (D). Its mass is about 202g. Its pixel count is 345,600. It is equipped with a transmissive projector using an LED light source.
The Combiner Unit has a size of 160 (W) x 94 (H) x 49mm (D) and a mass of about 107g. Its image reflection area measures 160 x 70mm.
The dimensions and mass of the Multi Expand Unit are 160 (W) x 30 (H) x 108mm (D) and about 505g, respectively. It is powered by a direct-current 12V vehicle battery. It supports NTSC video input.
There is no manufacturer's suggested retail price for the CY-DF100D. But its expected retail price is about ¥60,000 (approx US$601). Panasonic plans to produce 500 units per month.