احتمالاٌ شما هم در وبگردی های خود، خیلی اوقات نیاز به ترجمه ی کلمه یا متنی دارید، اگر از مرورگر کروم استفاده می کنید، گوگل ترنسلیت به کمک شما می آید. دیروز گوگل، قابلیت فوق العاده مفید و کاربردی را هم به این مرورگر محبوب افزود. گوگل، افزونه ی جدیدی را برای مرورگر کروم معرفی کرد که به کمک آن می توان به راحتی کلمات و متون را ترجمه نمود، برای این کار نیازی به باز کردن تب جدید ندارید و بدین ترتیب می توانید سرعت عمل خود را بسیار افزایش دهید. گوگل اعلام کرده روزانه بیش از یک بیلیون ترجمه توسط گوگل ترنسلیت انجام می شود، بنابراین به نظر می رسد این افزونه برای افراد زیادی به درد بخور باشد. به جای هر گونه توضیح اضافه ، مراحل استفاده از این افزونه را برایتان به تصویر کشیدم.
۱- ابتدا به استور گوگل، به این آدرس رفته و روی گزینه ی FREE کلیک کنید
۲- روی گزینه ی ADD کلیک کنید
۳- آیکون افزونه ی گوگل ترنسلیت در گوشه ی سمت راست مرورگرتان دیده می شود
۴- بر روی این آیکون کلیک راست کرده و گزینه ی option را انتخاب کنید
۵- از کشوی My Primary Language،(یا همان زبان اول) را persian انتخاب کرده
۶- گزینه ی save را بزنید
۷- کلمه یا متن مورد نظر خود را انتخاب کرده و ۸- روی آیکون افزونه کلیک کنید.
به همین سادگی ، به همین خوشمزگی! امیدوارم لذت ببرید…
درباره این نویسنده
ناهید سادات ریاحی ، زاده ی اردیبهشت ۶۹ و دانشجوی دکترای شیمی کوانتوم محاسباتی در دانشگاه شهید بهشتی است. او علاقمند به دنیای کوانتوم، تکنولوژی، فوتبال و موسیقی (رپ/راک) بوده و علاوه بر سردبیری دیپ لوک، به طراحی وب و نویسندگی در گجت نیوز، بیگ تم و ماهنامه جیبی GSM مشغول است. ( لینکداین/ اینستاگرام )
سلام خانم، هر سایتی که درباره نت و کامپیوتر فعاله کامنت دادم هیچکدوم جواب منو ندادن بیخود نیست پسرهای ایرونی رو همه دنیا میشناسن به همین خوبیهاشون لطفا شما جواب بده. الکی فقط بخش کامنت گذاشتن برای بازدید سایتشون افزونه فیلترشکن که حجم زیاد کم نکنه هستش؟ زبان تلوگو و هندی برای اینا سایت ترجمه یا افزونه یی هست؟ فقط مترجم گوگل قویه؟ چون غلط هم معنی میکنه بیشتر وقتا
خانم دکتر مرسی از زحماتتون فقط یه موردی جهت یاد آوری اماری گه گوگل ارائه کرده در مورد روزانه یک بیلیون ترجمخ توسط ترنسلیت بنظر میرسه که منظورشون یک میلیارد هست مستحضر هستید که در ریاضیات اونها بقول معروف یک ردیف از مت جلو تر هستند میلیون را میلیارد و میلیارد رو تریلیارد و……مینویسند
با سلام و خسته نباشید از اینکه شما را با این توانایی بالا میبینم بسیار خوشحالم و وقتی افرادی همانند شمارا میبینم به وجد می آیم امیدوارم درادامه مسیر هم موفق باشی .خدا برای پدر و مادرت و میهن حفظت کنه .خدانگهدار.
سلام ببخشید من بعد اینکه نصب میکنم اصلا آپشنش فعال نیست. چندین بارم حذف و دوباره اینستال کردم باز آپشن فعال نمیشه 🙁 در قسمت اکتنشن هم اون تیکه زده شده ولی باز زده شده. چند بارم کروم رو ریاستارت می کنم باز فعال نمیشه
سپاس دوست عزیز. خب شما این افزونه رو نصب کردید، اما این افزونه در مرورگرتون فعال نشده، برای حل این مشکل به تنظیمات Extensions مرورگرتون، یعنی گوگل کروم برید و در اونجا گزینه ی Enabled رو برای افزونه ی گوگل ترنسلیت تیک بزنید.
مرسی دوست عزیز. وقتی به صفحه ای که در مرحله ی اول گفتم، میرید، یعنی همون عکس اول (که در زیر هم براتون گذاشتم) قسمتی که در عکس زیر های لایت کردم، یعنی available for android , get it رو بزنید تا وارد صفحه ی این افزونه در گوگل پلی بشین، (باید با ف+ی+ل+ت+ر+ش-ک-ن وارد شید)حالا برای دانلود از گوگل پلی، وقتی به صفحه ی این افزونه در گوگل پلی وارد شدید، آدرس آن صفحه (کل آدرس بار)را کپی کنید. سپس به این صفحه رفته و در کارد وسط صفحه، آدرسی کپی شده را paste کنید و Generate Download Link را بزنید و سپس با زدن دکمه سبز رنگی که ظاهر می شود، این افزونه رو دانلود کنید
ممنون از راهنمایی تون همونجا گزینه وسط رو هم انتخاب کنیدکار راحت تر میشه و با انتخاب متن ترجمه تمایش داده میشه. گوگل تو عالی هستی.
من دقیق نمیدونم کجا !؟
Perfect , Wonderfull
سلام خانم، هر سایتی که درباره نت و کامپیوتر فعاله کامنت دادم هیچکدوم جواب منو ندادن بیخود نیست پسرهای ایرونی رو همه دنیا میشناسن به همین خوبیهاشون لطفا شما جواب بده. الکی فقط بخش کامنت گذاشتن برای بازدید سایتشون
افزونه فیلترشکن که حجم زیاد کم نکنه هستش؟
زبان تلوگو و هندی برای اینا سایت ترجمه یا افزونه یی هست؟ فقط مترجم گوگل قویه؟ چون غلط هم معنی میکنه بیشتر وقتا
سلام و عرض خسته نباشید.
عالی بود من مدت ها منتظر این راهکار بودم
از تلاش هایی که می کنید سپاس گذارم.
سلام این قابلیت روی وورد هم قابل اجراست چجوری میتونم یه فابل ورد رو ترجمه کنم؟
سلام فقط تو سایت قابل استفادست؟ چجوری میتونیم فایل وورد یا pdf رو ترجمه کنیم؟
سلام
خسته نباشین
من برای اندرید نتونستم فعالش کنم
توی صفحه ک گفتین get for android نداره
لطفا راهنمایی فرمایید
salam. besiyar ali. mamnunam
بابا دمت گرم
خیلی خوب بود
شما ساکن کجا هستی آخه این فایل برای ایرانی ها حتی با قند شکن هم غیر قابل دسترسی است به دلیل تحریم
خیلی ممنون از شما ، یه سوال ، چرا نمیشه از این افزونه برای ترجمه فایل های pdf استفاده کرد ؟
با تشکر از شما ، فقط یه سوال داشتم ، این قابلیت چجوری برای فایل های pdf فعال میشه ؟
با سلام
خانم دکتر مرسی از زحماتتون فقط یه موردی جهت یاد آوری اماری گه گوگل ارائه کرده در مورد روزانه یک بیلیون ترجمخ توسط ترنسلیت بنظر میرسه که منظورشون یک میلیارد هست مستحضر هستید که در ریاضیات اونها بقول معروف یک ردیف از مت جلو تر هستند میلیون را میلیارد و میلیارد رو تریلیارد و……مینویسند
با سلام و خسته نباشید
از اینکه شما را با این توانایی بالا میبینم بسیار خوشحالم و وقتی افرادی همانند شمارا میبینم به وجد می آیم امیدوارم درادامه مسیر هم موفق باشی .خدا برای پدر و مادرت و میهن حفظت کنه .خدانگهدار.
خوب بود. خیلی ممنون دوست عزیز من ♥ :Who-s-the-man:
عرض سلام خدمت شما .شما باید نابقه باشید که با این سن کم تونستید کارشناسی ارشد بگیرید و به این زیبایی وب طراحی کنید.متشکر
مرسی دوست خوبم، این نظر لطف شماست، البته این سایت رو بنده طراحی نکردم.
یه دنیا ممنون :Heart-Chocolate-Gift: :Flowers-for-you:
سلام
ببخشید من بعد اینکه نصب میکنم اصلا آپشنش فعال نیست. چندین بارم حذف و دوباره اینستال کردم باز آپشن فعال نمیشه 🙁 در قسمت اکتنشن هم اون تیکه زده شده ولی باز زده شده. چند بارم کروم رو ریاستارت می کنم باز فعال نمیشه
سلام و خسته نباشید خدمت شما
برای من همش میزنه در chrome موجود است یعنی چی ؟؟؟
قسمت free نیست
سپاس دوست عزیز. خب شما این افزونه رو نصب کردید، اما این افزونه در مرورگرتون فعال نشده، برای حل این مشکل به تنظیمات Extensions مرورگرتون، یعنی گوگل کروم برید و در اونجا گزینه ی Enabled رو برای افزونه ی گوگل ترنسلیت تیک بزنید.
بسیار ممنونم خانم ریاحی، سپاسگزارم.
خواهش میکنم،امیدوارم مفید واقع شده باشه
با سلامو خسته نباشید به شما.
خانم ریاحی این ویژگی فقط در محیط ویندوز فعال میشود؟
آیا میتوان در اندرویدم فعالش کرد؟
مرسی دوست عزیز. وقتی به صفحه ای که در مرحله ی اول گفتم، میرید، یعنی همون عکس اول (که در زیر هم براتون گذاشتم) قسمتی که در عکس زیر های لایت کردم، یعنی available for android , get it رو بزنید تا وارد صفحه ی این افزونه در گوگل پلی بشین، (باید با ف+ی+ل+ت+ر+ش-ک-ن وارد شید)حالا برای دانلود از گوگل پلی، وقتی به صفحه ی این افزونه در گوگل پلی وارد شدید، آدرس آن صفحه (کل آدرس بار)را کپی کنید. سپس به این صفحه رفته و در کارد وسط صفحه، آدرسی کپی شده را paste کنید و Generate Download Link را بزنید و سپس با زدن دکمه سبز رنگی که ظاهر می شود، این افزونه رو دانلود کنید
سلام ببخشید لینک جهت دان کردن نداره
دوست خوبم، همون اول پست که گفتم “به این آدرس رفته”، روش کلیک کنید و بعدم بقیه مراحلی که گفتم رو انجام بدین
سلام
بسیار عالی و کاربردی است و واقعا صرفه جویی زیادی در وقت کاربر به همراه دارد.
خدا خیرتان بدهد.
بله ، ممنونم دوست خوبم
مرسی عالی بود
مرسی دوست عزیز
خیلی مرسی خیلی خوشمزه بود سپاس گذارم عالیه :Who-s-the-man:
مرسی دوست عزیزم، خوشحالم که مفید واقع شده