گجت نیوز آخرین اخبار تکنولوژی، علم و خودرو 
با قابلیت‌های جدید گوگل ترنسلیت، این اپلیکیشن محبوب از یک ابزار ترجمه فراتر رفته و اکنون کاربران را شگفت‌زده خواهد کرد. به‌روزرسانی‌های تازه، تجربه کاربری را دگرگون می‌کنند.
گوگل ترنسلیت اکنون فراتر از ترجمه لغت به لغت رفته است. این پلتفرم با ارائه توضیحات گرامری و فرهنگی، کاربران را قادر می‌سازد تا درک عمیق‌تری از زبان‌ها کسب کنند. در واقع، هدف این به‌روزرسانی‌ها تبدیل مترجم گوگل به یک ابزار جامع برای یادگیری و تسلط بر زبان‌های خارجی است. اکنون کاربران می‌توانند قابلیت‌های آموزش مکالمه و گرامر را مستقیماً در محیط برنامه تجربه کنند.
قابلیت‌های جدید گوگل ترنسلیت برای درک عمیق‌تر ترجمه
گوگل ترنسلیت در حال آزمایش قابلیت‌هایی است که دکمه «Ask A Follow-up» را با دو گزینه جدید Understand (درک) و Ask (پرسش) جایگزین می‌کند. دکمه Understand منطق پشت یک ترجمه خاص را توضیح می‌دهد و جزئیات بیشتری نظیر توضیحات گرامری مربوط به ساختار جمله، معنای کلمات و اصطلاحات، و نکات فرهنگی درباره تأثیر ادب یا جنسیت بر ترجمه را ارائه می‌کند.
دکمه Ask نیز به کاربر امکان می‌دهد تا با کمک هوش مصنوعی، ترجمه‌های سفارشی یا بهبود یافته درخواست کند؛ برای مثال، ترجمه‌ای با لحن رسمی یا غیررسمی، گزینه‌های جایگزین، یا نوع منطقه‌ای یک عبارت. این دو دکمه هوش مصنوعی فعلا در فاز آزمایشی هستند و در کنار فونت بزرگ‌تر، تجربه کاربری را بهبود می‌بخشند.
این فونت بزرگ‌تر که در نسخه اندروید Google Translate (ورژن ۹.۲۱.۳۶.۸۱۶۶۶۱_۲) در حال آزمایش است و برای iOS نیز ارائه شده، خوانایی ترجمه‌ها را به‌خصوص برای افراد با بینایی کمتر، آسان‌تر می‌کند.
آموزش زبان با گوگل ترنسلیت؛ مکالمه و گرامر
Matt Sheets، مدیر محصول گوگل ترنسلیت، اعلام کرده است که این اپلیکیشن فراتر از ترجمه صرف رفته و به کاربران امکان می‌دهد با اطمینان در مورد موضوعات مورد علاقه خود گوش دهند و صحبت کنند. این رویکرد جدید که یادآور درس‌های به سبک Duolingo است، هدف گوگل برای تبدیل این اپلیکیشن به ابزاری آموزشی را نشان می‌دهد.
کاربران می‌توانند با باز کردن اپلیکیشن گوگل ترنسلیت و انتخاب گزینه Practice (تمرین) در پایین سمت راست، زبان‌هایی مانند اسپانیایی، فرانسوی یا پرتغالی را در سطوح پایه، متوسط یا پیشرفته تمرین کنند. این قابلیت امکان یادگیری مکالمات حرفه‌ای، تعاملات روزمره و صحبت با خانواده و دوستان را فراهم می‌کند و می‌تواند جلسات تمرین گوش دادن و صحبت کردن شخصی‌سازی‌شده ارائه دهد که با سطح مهارت کاربر تطبیق می‌یابند. این ویژگی آموزش زبان در حال حاضر در فاز بتا (Beta) قرار دارد.