بهترین اقتباسهای ادبی در سینما معرفی شدند و هری پاتر همچنان صدرنشین این فهرست است. سری فیلمهای هری پاتر بر اساس مجموعه رمان رولینگ ساخته شده و به مانند سالهای گذشته به عنوان موفقترین اقتباس ادبی انتخاب شد.
دو هزار مخاطب در نظرسنجی برای انتخاب بهترین اقتباس های ادبی در سینما شرکت کردند که از این میان 32 درصد به فیلمهای هری پاتر که از مجموعه رمان «جی کی رولینگ» اقتباس گرفته شده بود رأی دادند. انیمیشن «سرود کریسمس» برگرفته از رمان نویسنده مشهور انگلیسی یعنی «چارلز دیکنز» با 30 درصد آرا در رده دوم قرار گرفت. فیلم موفق «رستگاری در شاوشنگ» در این نظرسنجی رتبه سوم را از آن خود کرد. رستگاری در شاوشنگ با بازی «تیم رابینز» و «مورگان فریمن» از روی رمان «استفن کینگ» ساخته شده است. سری فیلمهای «ارباب حلقه ها» به کارگردانی «پیتر جکسون» نیز اقتباسی است از رمانهای تخیلی «جی آر آر تالکین» که در رده چهارم بهترین اقتباسهای ادبی در سینما جای گرفته است. مجموعه فیلمهای معروف «جیمزباند» هم برگرفته از داستانهای کاراگاهی «یان فلمینگ» در این نظرسنجی رتبه پنجم را به خود اختصاص داده است.
مجموعه «بورن» نوشته «رابرت لادلوم» و «مسیر سبز» اثر «استفن کینگ» در ردههای ششم و هفتم بهترینها قرار گرفتهاند. «چارلی و کارخانه شکلات سازی» رمانی از «رولد دال»، «هابیت» از تالکین که پیش از آن ارباب حلقه ها را نوشته بود و فیلم «فارست گامپ» با بازی «تام هنکس» و کارگردانی «رابرت زمیکس» اثر «وینستون گروم» نیز ردههای هشتم تا دهم محبوبترین اقتباس های ادبی را از آن خود کردهاند.
نگاهی میاندازیم به فهرست بهترین اقتباس های ادبی در سینما
(Harry Potter (JK Rowling
(A Christmas Carol (Charles Dickens
(The Shawshank Redemption (Stephen King
(The Lord of the Rings (JRR Tolkien
(James Bond (Ian Fleming
(The Bourne (Robert Ludlum
(The Green Mile (Stephen King
(Charlies and the Chocolate Factory (Roald Dahl
(The Hobbit (JRR Tolkien
(Forrest Gump (Winston Groom
(Bridget Jones’s Diary (Helen Fielding
(Jurassic Park (Michael Crichton
(The Chronicles of Narnia (CS Lewis
(The Jungle Book (Rudyard Kipling
(The Godfather (Maria Puzo
(One Flew Over the Cuckoo’s Nest (Ken Kesey
(The Hunger Games (Suzanne Collins
(Pride and Prejudice (Jane Austen
(Alice’s Adventures in Wonderland (Lewis Carrol
(The Girl with the Dragon Tatoo (Steig Larsson