برای اولین بار در تاریخ : حمل مشعل المپیک زمستانی ۲۰۱۴ در فضا

olympic torch in space

 برای نخستین بار در تاریخ سفرهای فضایی، مشعل بازی‌های المپیک زمستانی ۲۰۱۴ در یک پیاده‌روی فضایی توسط دو کیهان نورد روس مستقر در خارج از ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) حمل شد.

کپسول فضایی سایوز TMA-11M حامل سه خدمه جدید ایستگاه فضایی و مشعل بازی های المپیک زمستانی سوچی روز پنج شنبه هفتم نوامبر (۱۶ آبان) حدود شش ساعت پس از پرتاب از پایگاه فضایی بایکنور قزاقستان به ISS ملحق شد.

مشعل بازی های المپیک زمستانی ۲۰۱۴ سوچی روز شنبه نهم نوامبر (۱۸ آبان) توسط سرگئی ریازانسکی و اولگ کوتوف، دو کیهان نورد روس مستقر در ایستگاه فضایی بین المللی (ISS) در یک پیاده‌روی فضایی حمل شد، اما به دلیل مسائل امنیتی، مشعل در فضا روشن نشد.

برای نخستین بار در تاریخ سفرهای فضایی، مشعل المپیک به خارج از ایستگاه منتقل و در پیاده روی فضایی حمل شد.پیش از این تنها مشعل بازی های المپیک تابستانی ۱۹۹۶ توسط شاتل فضایی آتلانتیس به فضا منتقل شده بود، اما در پیاده روی فضایی حمل نشد.در زمان عبور ایستگاه فضایی از فراز روسیه و منطقه سوچی، فضانوردان اقدام به تهیه فیلم و عکس از حمل مشعل در زمان پیاده روی فضایی کردند.

مشعل بازی های المپیک زمستانی سوچی امروز یکشنبه ۱۰ نوامبر (۱۹ آبان) ‌با اتمام مأموریت فضایی فئودور یورچیخین، کارن نیبرگ و لوکا پارمیتانو، توسط کپسول فضایی سایوز TMA-09M به زمین باز خواهد گشت.

{photo}92/08/19/olympic-torch-in-space{/photo}

مشعل المپیک که در ماه اکتبر به قطب شمال منتقل شده بود، پس از بازگشت از ایستگاه فضایی بین المللی (ISS) طی ماه جاری میلادی، راهی دریاچه بایکال به عنوان عمیق ترین دریاچه جهان خواهد شد.این مشعل در تاریخ هفتم فوریه (۱۸ بهمن) برای روشن کردن مشعل اصلی استادیوم سوچی مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

منبع : space

 

olympic torch in space-photos and video

Russian cosmonauts have successfully passed the Olympic torch in orbit in today's spacewalk. See the full story and photos here: Spacewalking Cosmonauts 'Run' Historic Olympic Torch Relay in Space   

For the first time in history, an Olympic torch will be taken into the vacuum of space during a spacewalk and you can watch it live online.

Russian cosmonauts Sergey Ryazanskiy and Oleg Kotov will venture outside the International Space Station with the red and silver aluminum Olympic torch Saturday (Nov. 9), leaving from the station's Pirs docking compartment airlock at 9:30 a.m. EST (1430 GMT).

This will be the first spacewalk for Ryazanskiy and the fourth for Kotov. You can watch the spacewalk on SPACE.com starting at 9:00 a.m. EST (1400 GMT) via NASA TV. [Photos: Olympic Torch Launches into Space on Soyuz Rocket]

Ryazanskiy and Kotov's expedition outside of the station is part of the Olympic torch relay that will eventually lead to the lighting of the Olympic flame in Sochi, Russia on February 7, 2014, kicking off the Winter Games.

"I'm honestly looking forward to this, my first real life spacewalk," Ryazanskiy said during a news conference Friday. "We will perform usual EVA [spacewalk] with some special tasks … with the Olympic torch. This is part of [the] official Olympic torch relay that is now in our country."

The torch will remain unlit during the duration of the spacewalk, but the two cosmonauts will pass it back and forth for a photo opportunity outside the station. In all, it will take about 20 minutes to complete the Olympic torch portion of the six-hour spacewalk.

"We're going to move along the outside of the Russian segment and will be symbolically handing over the torch from one crewmember to another," Kotov said through a translator during a news conference Friday. "We will repeat that a couple or three times to make sure we have a pretty picture to show the whole world and our country will see the torch in a nice way with the background of the Earth and black space… It is sort of a creative task. It is technically challenging and we hope for success."

Although this is the first time a torch has been taken on a spacewalk, it is not the first time an Olympic torch relay has gone to space. An Olympic torch flew on space shuttles in 1996 and 2000.

Kotov has even thought about what he and Ryazanskiy might say when they make the historic spacewalk, but they haven't come up with anything solid quite yet.

"If it is something important, it needs to be followed up with some kind of set of words," Kotov said. "We're not going to be too original."

After finishing up with the Olympic torch, Kotov and Ryazanskiy will spend the better part of their six hour spacewalk performing maintenance on the orbiting outpost. The two cosmonauts will prep a platform for a camera system to be installed in December among other tasks, NASA officials said in a release.

Ryazanskiy and Kotov aren't the first cosmonauts to carry an Olympic torch for the 2014 Winter Games. Valentina Tereshkova, the first woman ever to fly to space, completed a leg of the Olympic torch relay in Russia on Oct. 19. Tereshkova also took part in an Olympic torch relay for the 2008 Summer Games in Beijing.

The torch came aboard the space station on Thursday when NASA astronaut Rick Mastracchio, Russian cosmonaut Mikhail Tyurin and Japanese astronaut Koichi Wakata docked their Russian Soyuz spacecraft with the station.

This brings the number of people on the station up to nine — three more than the usual six that make up a full crew. The crowding will be short-lived, however. NASA astronaut Karen Nyberg, cosmonaut Fyodor Yurchikhin and European Space Agency astronaut Luca Parmitano will head back to Earth with the Olympic torch on Sunday.

 

پاسخ بدهید

وارد کردن نام و ایمیل اجباری است | در سایت ثبت نام کنید یا وارد شوید و بدون وارد کردن مشخصات نظر خود را ثبت کنید *

*