گجت نیوز آخرین اخبار تکنولوژی، علم و خودرو 
فیلمهای اقتباسی از رمانهای کلاسیک، همیشه جایگاه ویژهای در سینما داشتهاند و برخی از آنها نه تنها به اثری ماندگار تبدیل شدهاند بلکه حتی از منبع اصلی خود نیز فراتر رفتهاند.
رابطه ناگسستنی سینما و ادبیات از دیرباز ادامه داشته است. بسیاری از شاهکارهای ادبی جهان به پرده نقرهای راه یافتهاند و تجربههای بصری بینظیری را برای مخاطبان فراهم آوردهاند. در این مقاله قصد داریم به ۱۰ مورد از بهترین فیلمهای اقتباسی بپردازیم که با حفظ روح منبع اصلی، جایگاهی ویژه در تاریخ سینما پیدا کردهاند.
۱۰. بلندیهای بادگیر (Wuthering Heights) (۱۹۸۸)
این اقتباس ژاپنی از رمان کلاسیک امیلی برونته محصول سال ۱۹۸۸، داستان را به ژاپن فئودال منتقل میکند. با وجود تغییر مکان، این فیلم از نظر تماتیک وفادارترین اقتباس سینمایی به رمان بلندیهای بادگیر (۱۸۴۷) است و با فضایی زیبا و تاریک، حتی برای نخواندهها نیز جذابیت دارد.
۹. خوشههای خشم (The Grapes of Wrath) (۱۹۴۰)
فیلم خوشههای خشم به کارگردانی جان فورد و با بازی هنری فوندا، بر اساس رمان سال ۱۹۳۹ جان استاینبک ساخته شد. این فیلم در زمان خود جایزه اسکار بهترین کارگردانی را برای فورد به ارمغان آورد و اکنون بهعنوان یکی از بهترین آثار سینمای آمریکا در روایت داستان مهاجرت و کرامت انسانی شناخته میشود.
۸. غرور و تعصب (Pride & Prejudice) (۲۰۰۵)
در میان اقتباسهای فراوان از آثار جین آستن، فیلم جو رایت از رمان غرور و تعصب (۱۸۱۳) با بازی کیرا نایتلی و متیو مکفادین برجستهترین است. این اثر با انتخاب بازیگران بینقص، شیمی قوی میان شخصیتها، جلوههای بصری خیرهکننده و دیالوگهای وفادار به متن اصلی، یکی از بهترین فیلمهای عاشقانه معاصر بهشمار میرود.
۷. تلماسه: بخش دوم (Dune: Part Two) (۲۰۲۴)
دنیس ویلنوو با ساخت دوگانه تلماسه ثابت کرد که اقتباس سینمایی از شاهکار علمی-تخیلی فرانک هربرت امکانپذیر است. تلماسه: بخش دوم با جلوههای بصری چشمگیر، موسیقی فراموشنشدنی و بازیهای فوقالعاده، به اثری بینظیر تبدیل شده که بیشک در آینده به یک کلاسیک سینمایی مبدل خواهد شد.
۶. جادوگر شهر اوز (The Wizard of Oz) (۱۹۳۹)
فیلم جادوگر شهر اوز ساخته ویکتور فلمینگ در سال ۱۹۳۹، حتی از رمان اصلی ال. فرانک باوم (۱۹۰۰) نیز مشهورتر است. این شاهکار فانتزی قرن بیستم، روح، رنگ و جادوی کتاب را کاملا به تصویر کشیده و با جلوههای بصری زیبا و موسیقی بینظیر، ژانر فانتزی در سینما را شکل داده است.
۵. جنگ و صلح (War and Peace) (۱۹۶۵–۱۹۶۷)
اقتباس ۷ ساعته سرگئی بوندارچوک از رمان حماسی لئو تولستوی، با انتشار در چهار قسمت بین سالهای ۱۹۶۵ تا ۱۹۶۷، اثری بینظیر است. این فیلم نهتنها اولین برنده اسکار بهترین فیلم خارجیزبان از اتحاد جماهیر شوروی است، بلکه طولانیترین فیلم داستانی نیز محسوب میشود که موفق به کسب جایزه اسکار شده و عمق شاهکار تولستوی را به خوبی منعکس میکند.
۴. دیوانه از قفس پرید (One Flew Over the Cuckoo’s Nest) (۱۹۷۵)
فیلم دیوانه از قفس پرید به کارگردانی میلوش فورمن، بر اساس رمان سال ۱۹۶۲ کن کیسی، به همان اندازه رمان قدرتمند و عمیق است. بازیهای فراموشنشدنی جک نیکلسون و لوئیز فلچر، همراه با مضامین ضد اقتدارگرایانه و طنز گزنده، این فیلم را به یکی از مهمترین شاهکارهای دهه ۷۰ سینما تبدیل کرده است.
- بهترین فیلمهای حماسی تاریخ که باید قبل از تماشای The Odyssey ببینید
- ۸ تا از محبوبترین فیلمهای وسترن در تاریخ سینما
- ۸ فیلم عالی و کامل درباره جنگ ویتنام که باید تماشا کنید
- از سوپرمن تا جوکر؛ تمام فیلمهای DC که موفق به کسب جایزه اسکار شدند
- بهترین فیلمهای صامت در تاریخ سینما برای طرفداران آثار کلاسیک
۳. سهگانه ارباب حلقهها (The Lord of the Rings) (۲۰۰۱-۲۰۰۳)
سهگانه ارباب حلقهها به کارگردانی پیتر جکسون، از کتابهای ژانرآفرین جی.آر.آر. تالکین، بهعنوان بزرگترین سهگانه فانتزی تاریخ سینما شناخته میشود. این مجموعه جاهطلبانه و پر از تخیل، با بازیگری عالی، جلوههای بصری بینظیر و موسیقی هاوارد شور، به اثری احساسی و به یادماندنی مبدل گشته است.
۲. ران (Ran) (۱۹۸۵)
فیلم ران شاهکار آکیرا کوروساوا، اقتباسی ژاپنی و قرونوسطایی از شاه لیر شکسپیر است. کوروساوا با وجود نابینایی، اثری بصری خیرهکننده خلق کرد که مضامین خیانت، قدرت و پوچگرایی جنگ را به زیبایی به تصویر میکشد. بازی تاتسویا ناکادای و استفاده چشمگیر از رنگها، این فیلم را به یکی از بهترینهای قرن اخیر تبدیل کرده است.
۱. اینک آخرالزمان (Apocalypse Now) (۱۹۷۹)
اینک آخرالزمان ساخته فرانسیس فورد کاپولا، برداشتی آزاد از رمان قلب تاریکی (۱۸۹۹) اثر جوزف کنراد است. این حماسه جنگ ویتنام، علاوه بر عمق مضمونی در نقد امپریالیسم غربی و تأثیر جنگ بر انسانیت، از لحاظ فنی نیز استادانه، با بازیگری درخشان و کارگردانی بینقص، یکی از بزرگترین فیلمهای تمام دوران است.