منتظر قابلیت های جدید در Google Translate باشید

نرم‌افزار مترجم گوگل برای کسانی که به مناطق مختلف سفر می‌کنند و به گویش محل مورد نظر آشنایی ندارند، بسیار کاربردی است. این نرم‌افزار در تمامی پلتفرم ها وجود دارد و شما می‌توانید با اتصال به اینترنت، به جستجوی معادل کلمه ها و جملات به زبان‌های مختلف بپردازید.

در اوایل سال جاری، شرکت گوگل نرم‌افزاری به نام Word Lens را خریداری کرد که گویا این نرم‌افزار در نسخه آینده مترجم گوگل تأثیرگذار خواهد بود. برای مثال می‌توان به ترجمه همزمان از طریق دوربین اشاره کرد.

Word Lens در سال‌های ۲۰۱۰ و ۲۰۱۲ به ترتیب برای سیستم‌عامل‌های iOS و اندروید و بعداً در سال ۲۰۱۳ برای Google Glass عرضه شد. به نظر می‌رسد که گوگل قصد دارد این نرم‌افزار را وارد مترجم خود کند، به‌ طوری‌ که می‌توانید با فیلم گرفتن از یک متن به زبان‌های فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، پرتقالی، روسی و اسپانیایی، آن را به‌طور همزمان به زبان انگلیسی ترجمه کنید. در حال حاضر این قابلیت فقط برای زبان انگلیسی امکان‌پذیر است.

از دیگر قابلیت‌هایی که قرار است به مترجم گوگل اضافه شود، می‌توان به تشخیص خودکار مکالمات اشاره کرد. به‌ طوری ‌که  می‌توانید بدون تغییر زبان‌ به مکالمه بپردازید و نرم‌افزار به صورت اتوماتیک، زبان موردنظر را تشخیص خواهد داد. این امر نوید یک مکالمه طبیعی‌ تر و ساده ‌تر را نسبت به گذشته می دهد.

در حال حاضر اطلاعاتی در مورد زمان عرضه این بروزرسانی در دست نیست، اما به گفته Android Police این قابلیت‌ها به بهره‌ برداری رسیده‌اند و به‌ زودی شاهد آن‌ها در مترجم گوگل خواهیم بود.

منبع : phonearena

Google Translate will soon include real-time Word Lens image translation, and conversation auto-detect

Google Translate will soon include real-time Word Lens image translation, and conversation auto-detect

Google Translate is an invaluable tool for those who travel to areas where you may not speak the language; but, it is also a tool that has lagged behind in certain respects for a while. Translate could do a lot, but one thing that was missing was real-time translation of text through your camera. This is something that could be done with Word Lens, an app that has been around since 2010. So, obviously, Google bought Word Lens earlier this year.
Word Lens started on iOS in 2010, made it to Android in 2012, and Google Glass in late 2013. Google bought it in May, and made the app free. Now, it looks like the functionality is about to be baked into the official Google Translate app. This means that you’ll be able to point your phone camera at a sign or menu, and have the text translated in real-time between English and French, German, Italian, Portuguese, Russian, or Spanish. The translations can go to or from English, but English has to be one of the languages right now.
Another cool addition to the next Google Translate update will be auto-detection for conversation mode. This means that rather than you having to manually switch the languages during the conversation, you set the two languages that will be used, and start talking. The app will automatically detect which language is being spoken and translate on the fly as always. It should mean you’ll be able to have much more natural flow to a conversation than before.
No word on when this update will be pushed out, but Android Police says that the features seem ready to go; so, it could come at any time. We’ll be keeping an eye out for it.

پاسخ بدهید

وارد کردن نام و ایمیل اجباری است | در سایت ثبت نام کنید یا وارد شوید و بدون وارد کردن مشخصات نظر خود را ثبت کنید *

*