Excoino

مترجم

گوگل به Gmail مترجم اضافه کرد

  گوگل در راستای کمک به حذف موانع زبانی بین افراد، به سرویس Gmail مترجم پیام خودکار اضافه کرد. آن طور که در بلاگ رسمیGmail نوشته شده است، تیم توسعه دهنده این سرویس گوگل شکل نهایی نسخه آزمایشی مترجم خودکارشان را به سرویس عمومیGmail منتقل کردند. بخشی از کاربران گوگل ...

متن کامل »

مترجمی که لحن و طنین صدا را هنگام ترجمه حفظ می کند

  علیرغم هنر دوبلورهای ایرانی، همیشه وقتی فیلم‌های دوبله‌شده را می‌دیدم با خودم فکر می‌کردم که آیا روزی امکانش را خواهیم داشت که صدای یک هنرپیشه را با همان طنین و حالت صدای خودش به زبان دیگری تبدیل کنیم؟! ظاهرا محققان مایکروسافت مدت‌ها بود که به این فکر افتاده بودند.

متن کامل »

با مترجم تلفنی دوکومو، به زبان خودتان با هرکسی که زبان شما را نمی داند صحبت کنید

  مترجم تلفنی Docomo یک سرویس جدید مبتنی بر Cloud است. در این سرویس می توانید با هر شخصی در هر نقطه از جهان که زبان شما را متوجه نمی شود، صحبت کنید. در واقع جملاتی که بین دو نفر رد و بدل می شود توسط یک سیستم ترجمه که ...

متن کامل »