گجت نیوز آخرین اخبار تکنولوژی، علم و خودرو 
جهان ادبیات شاهد شاهکارهایی است که با گذشت زمان، جایگاه خود را در میان پرفروشترین کتابهای تاریخ تثبیت کردهاند و همچنان میلیونها خواننده را به خود جذب میکنند.
درک عوامل موفقیت یک کتاب فراتر از محتوای آن، به پویاییهای بازار و ارتباط اثر با مخاطب در دورههای مختلف بستگی دارد. برخی از این آثار، میراث فرهنگی ملتها را شکل دادهاند و برخی دیگر، در قامت پدیدههایی مدرن، جهانگیر شدهاند. این مقاله به بررسی ۱۰ کتابی میپردازد که با وجود تفاوتهای فراوان در سبک و دوره نگارش، توانستهاند رکورددار فروش باشند و نام خود را در ادبیات جهان جاودانه کنند.
برای تدوین این فهرست، تنها آثار داستانی مدنظر قرار گرفتهاند و ارقام فروش نیز تخمینی هستند، زیرا ردیابی دقیق نسخههای چاپی و ترجمهها در طول قرنها دشوار است.
۱۰. او: تاریخچه یک ماجراجویی (She: A History Of Adventure)
اثر اچ. رایدر هاگارد (H. Rider Haggard) که در سال ۱۸۸۷ منتشر شد، با وجود اینکه این روزها کمتر خوانده میشود، اما موفقیت تاریخی آن باعث شده در فهرست پرفروشترین کتابهای تاریخ قرار گیرد. این رمان ماجراجویی با فروش نزدیک به ۱۰۰ میلیون نسخه از سال ۱۸۸۷، تأثیر عمدهای بر توسعه ژانرهای فانتزی و گمانهزن در قرن بیستم گذاشت. داستان آن درباره کشف یک جامعه پنهان با یک حاکم قدرتمند زن است.
- بهترین رمانهای پساآخرالزمانی بدون زامبی؛ ۱۰ داستان برای عاشقان آخر دنیا
- 10 تا از بهترین کتابهای علمی تخیلی حماسی در تمام دوران
- بهترین کتابهای فانتزی دهه 2020 برای علاقهمندان به دنیاهای جادویی
۹. ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب (Alice’s Adventures In Wonderland)
کتاب لوئیس کارول (Lewis Carroll) که در سال ۱۸۶۵ منتشر شد، بیش از ۱۵۰ سال است که در آگاهی عمومی جای خود را باز کرده و عمیقاً در فرهنگ ما ریشه دوانده است. این اثر پیشگام ادبیات سوررئالیستی و از رمانهای مهم کودکان، با کمک به فروش میلیونها نسخه، اصطلاحاتی مانند سوراخ خرگوش (rabbit hole) را به فرهنگ عامه اضافه کرده است.
۸. رؤیای تالار سرخ (Dream Of The Red Chamber)
این اثر برجسته ادبیات چین، نوشته کائو شوئه چین (Cao Xueqin) که در سال ۱۷۹۱ منتشر شد، با نام داستان سنگ نیز شناخته میشود. با وجود اینکه برای مدت طولانی به طور کامل به انگلیسی در دسترس نبود، اما با فروش تقریبی ۱۰۰ میلیون نسخه، موفقترین رمان چینی در سراسر جهان به شمار میآید. این حماسه خانوادگی، به دهها زبان ترجمه شده و عنصری کلیدی در ادبیات کلاسیک چین است.
۷. و سپس هیچکس نبود (And Then There Were None)
آگاتا کریستی (Agatha Christie) با این شاهکار معمایی که در سال ۱۹۳۹ منتشر شد، به خلق ژانرهای مدرن جنایی و تریلر کمک شایانی کرد. این رمان که درباره ۱۰ نفر است که به جزیرهای کشانده میشوند و یکییکی به قتل میرسند، الهامبخش اقتباسهای سینمایی متعددی بوده است. فروش بالای آن، بهویژه در ترجمه و حضور آن در برنامههای درسی مدارس، از دلایل ماندگاریاش در فهرست کتابهای پرفروش است.
۶. هری پاتر و سنگ جادو (Harry Potter And The Philosopher’s Stone)
ظهور هری پاتر (Harry Potter) در این فهرست اجتنابناپذیر است. اولین جلد از مجموعه هفتگانه جی. کی. رولینگ (J.K. Rowling) که در سال ۱۹۹۷ منتشر شد، با فروش حدود ۱۲۰ میلیون نسخه، پرفروشترین کتاب این مجموعه است و مجموعه هری پاتر را به پرفروشترین سری کتابهای تاریخ تبدیل کرده است.
۵. کیمیاگر (The Alchemist)
پائولو کوئلیو (Paulo Coelho) در سال ۱۹۸۸ کیمیاگر را منتشر کرد، شاهکاری که داستان جوانی را روایت میکند که در جستجوی گنجی به سفری میرود و در نهایت میفهمد گنج واقعی در خانه او بوده است. این رمان که بر اساس یک افسانه کهن نوشته شده، زیبایی زبانی متن اصلی پرتغالی خود را در ترجمههای متعدد به خوبی حفظ کرده است. کیمیاگر با وجود اینکه هنوز ۴۰ ساله نشده، یکی از مدرنترین و پرفروشترین کتابهای تاریخ است.
- بهترین کتابهای ممنوعه تاریخ؛ آثاری که سانسور هم نتوانست فراموششان کند
- 10 تا از بهترین کتابهای حماسی تاریخ؛ از ارباب حلقهها تا جنگ و صلح
۴. شازده کوچولو (The Little Prince)
نوولای فرانسوی شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنتاگزوپری (Antoine de Saint-Exupéry) که در سال ۱۹۴۳ منتشر شد، در سراسر جهان محبوبیت عظیمی دارد و پرترجمهترین اثر داستانی محسوب میشود. این کتاب به ۶۰۰ زبان مختلف (از جمله کلینگون) ترجمه شده و یکی از ارکان آموزش زبان فرانسه و ادبیات در بسیاری از کشورهاست که هر ساله به شمارگان فروشش میافزاید.
۳. هابیت/ارباب حلقهها (The Hobbit/The Lord Of The Rings)
جی. آر. آر. تالکین (J.R.R. Tolkien) بیشک یکی از پرفروشترین نویسندگان تمام دوران است. هابیت (منتشر شده در ۱۹۳۷) به تنهایی بیش از ۱۰۰ میلیون نسخه فروش داشته است. اگر سهگانه ارباب حلقهها (منتشر شده در ۱۹۵۴ و ۱۹۵۵) که اغلب به عنوان یک اثر واحد در نظر گرفته میشود، با هابیت ترکیب شود، این حماسه در رتبه سوم این فهرست قرار میگیرد.
۲. داستان دو شهر (A Tale Of Two Cities)
رمان چارلز دیکنز (Charles Dickens) با نام داستان دو شهر که در سال ۱۸۵۹ منتشر شد، عموماً به عنوان پرفروشترین رمان انگلیسیزبان تاریخ شناخته میشود. این اثر پیشگامانه داستان تاریخی مدرن، با جمله آغازین مشهور «بهترین دوران بود، بدترین دوران بود»، بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه فروش داشته است. اقتباسهای متعدد و بازنشر فراوان، به این رکورد کمک کردهاند.
- 10 تا از بهترین کتابهای حماسی تاریخ؛ از ارباب حلقهها تا جنگ و صلح
- این کتابهای فانتزی، دنیاهایی ساختند که هواداران را غرق خود کردند
- از نابودی تمدن تا نبرد برای بقا؛ بهترین رمانهای پساآخرالزمانی تاریخ
۱. دن کیشوت (Don Quixote)
شاهکار میگل د سروانتس (Miguel De Cervantes)، دن کیشوت، که در سال ۱۶۰۵ منتشر شد، بیش از ۴۰۰ سال قدمت دارد و به عنوان رمان مادر و بنیانگذار ادبیات مدرن غربی شناخته میشود. این کتاب با فروش صدها میلیون نسخه (با توجه به طول عمر و چاپهای بیشمار)، نه تنها اوج ادبیات اسپانیاییزبان است، بلکه عباراتی مانند «جنگیدن با آسیابهای بادی» را وارد فرهنگ عامه کرده و یکی از ستونهای اصلی برنامههای درسی مدارس در کشورهای اسپانیاییزبان است.