پرچم داران سامسونگ در مقابل هم : مقایسه‌ی گلکسی نوت 3 با گلکسی اس 4

اندازه

گلکسی S4 به عنوان یک تلفن سایز نسبتا بزرگی دارد، اما از این لحاظ به پای فبلت‌ بزرگ و سنگین‌تر نوت 3 نمی‌رسد. گلکسی نوت 10 درصد بلندتر، 13 درصد عریض‌تر و 5 درصد ضخیم‌تر از S4 است.

وزن

بدون هر گونه صحبت اضافی نوت 3 حدود 29 درصد از S4 سنگین‌تر است.

کیفیت ساخت

در این مورد نوت 3 باعث شگفتی بسیار شده است. بالاخره بعد از مدت‌ها سامسونگ پوشش پلاستیکی بکار رفته در بیشتر تلفن‌های سری گالکسی از جمله گلکسی S4 را کنار گذاشته و در پشتی را از جنس چرم مصنوعی انتخاب کرده است. با اینکه نوت 3 هنوز هم پلاستیکی محسوب می‌شود، اما ساختار جدیدش حس آشنای در دست داشتن یک دفترچه‌ی جلد چرمی را القا می‌کند! امیدواریم که طی گذر زمان سری نوت جایگاه نهایی خود را در زمینه‌ی کیفیت ساخت پیدا کند با این حال جای بسی خوشحالیست که سامسونگ مبتکر ایده‌ی جدیدی در حوزه‌ی ساخت شده است.

صفحه نمایش

این قسمت به عنوان بزرگترین برتری یک فبلت تمام عیار، جای مانور بسیاری برای نوت 3 دارد. با توجه به اختلاف 0.7 اینچی سایز صفحه نمایش‌ها، گلکس نوت 3 حدود 29 درصد فضای بیشتر در اختیار کاربر قرار می‌دهد. جدید‌ترین فبلت سامسونگ مرز بین تلفن و فبلت را بیش از پیش مشخص کرده است. با توجه به سایز کوچکتر نمایشگر گلکسی S4 و برابری رزولوشن صفحه نمایش در هر دو دستگاه، تراکم پیکسلی بیشتری را برای S4 شاهد هستیم. به واسطه‌ی ارائه‌ی تصاویری شفاف و وضوح بالای تصویر مطمئنا هیچکدام شما را دل‌سرد نخواهند کرد.

پردازنده

در مورد عملکرد پردازنده اصلا جای نگرانی نیست. تمام گونه‌های گلکسی S4 و گلکسی نوت 3 از جمله نسخه‌های مجهز به فناوری LTE و 4G، از سریع ترین پردازنده‌های سال 2013 بهره می‌برند، اما Snapdragon 800 و اکتا بکار رفته در نوت 3 سرعت پردازشی به مراتب بالاتری را نسبت به Snapdragon 600 و اکتا قبلی ارائه می‌کنند.

رم

با وجود اینکه 4 ماه از عرضه گلکسی S4 گذشته است، اما رم 2 گیگابایتی آن هنوز هم عالی به نظر می‌رسد. رم 3 گیگابایتی نوت 3 هم رده‌ی جدیدی در این حوزه ایجاد کرده است.

فضای ذخیره‌سازی

حافظه‌ی مدل پایه‌ی گلکسی نوت 3 دو برابر حافظه‌ی 16 گیگابایتی مدل پایه‌ی GS4 می‌باشد. نرم‌افزار رابط کاربری سامسونگ (TouchWiz) به تنهایی حجم قابل‌توجهی از حافظه‌ی 16 گیگابایتی GS4 را اشغال می‌کند که در نتیجه نوت 3 برتری محسوسی در این زمینه خواهد داشت.

باطری

باطری نوت 3 حدود 23 درصد ظرفیت بیشتر دارد. پیش از این تحت تاثیر دوام باطری نوت 2 قرار گرفته بودیم، اما قضاوت در مورد قدرت واقعی باطری نوت 3 نیاز به کمی زمان دارد.

دوربین‌ها

روی کاغذ می توان گفت که دوربین‌ها توانایی‌های یکسانی دارند، اما تنها راه پی بردن به حقیقت، سنجش به وسیله‌ی نمونه ی عکس است که نیاز به کمی صبر دارد.

ارتباط بی سیم

گلکسی S4 و نوت 3 قابلیت ارتباط از طریق شبکه‌ی LTE را دارند اگر چه امکان ارائه‌ی گونه‌هایی از هر دو دستگاه که امکان استفاده از شبکه‌ی HSPA+ را دارند هم وجود خواهد داشت. البته میزان مصرف باتری در استفاده از شبکه 3G و LTE باید در نوت 3 به دلیل استفاده از پردازنده Snapdragon 800 بهتر از اس 4 باشد.

نرم‌افزار

نوت 3 بصورت پیش‌فرض مجهز به سیستم عامل اندروید نسخه‌ی 4.3 است، اما سامسونگ ظاهرا ماه اکتبر را برای به روزرسانی GS4 به جدیترین نسخه‌ی Jelly bean در نظر گرفته است. هر دو دستگاه از رابط کاربری TouchWiz به عنوان رابط کاربری بهره می‌برند که گفته می‌شود فارغ از هر گونه نو‌آوری و کارایی فقط بزرگ و بزرگ‌تر دیده می‌شود! شاید پذیرش این امر برای بسیاری خوشایند نباشد، اما بسته به این که قبلا از چه رابط کاربری استفاده می‌کردید، امکاناتی که نسخه‌ی جدید TouchWiz در اختیارتان قرار خواهد داد می‌تواند به معنی پرداخت کمترین هزینه و به دست آوردن بیشترین سود باشد یا اینکه کلا غیر ضروری و بی مصرف به نظر برسد! البته اگر ظاهر مشابه تاچ‌ویز را در نظر نگریم سامسونگ امکانات نرم افزاری جالب و جذابی را به نوت 3 اضافه نموده که از آن میان می‌توان به منوی همیشه در دسترس Air Command و سیستم جستجوی پیشرفته S Find یاد کرد.

قلم

این قلم پلاستیکی که «S Pen» نامیده می‌شود در تعامل و همراهی با رابط کاربری می‌تواند بسیار فراتر از یک قلم معمولی ظاهر شود. S Pen دقت عمل بیشتری را برای استفاده کاربر فراهم می کند و البته TouchWiz نیز تمام مشخصه‌های مورد نیاز را برای نوت‌برداری در خود جای داده است. قابلیت‌هایی نظیر تشخیص دست‌خط، امکان اجرای چند برنامه همزمان بر روی صفحه نمایش و حاشیه‌نویسی بر روی عکس‌های فوری یا اسکرین‌شات‌ها از جمله امکانات نرم افزاری جذاب نوت 3 هستند.

نتیجه

صفحه نمایش بزرگ‌تر با وضوح بیشتر، کوچک‌تر شدن ابعاد دستگاه نسبت به مدل قبلی و در عین حال جای دادن سریع‌ترین قطعات پردازشی حال حاضر در نوت 3 نشان می‌دهد که تلاش همه‌جانبه‌ی سامسونگ برای بهبود سری جدید نوت، جهت‌دهی درستی داشته است. ما چند ماهی هست که با GS4 کار کرده‌ایم ، اما با توجه به اینکه مدت زمان زیادی از معرفی نوت 3 نگذشته است، نمی‌توان با قطعیت بین این دو قضاوت درستی انجام داد. پس مقایسه و بررسی قطعی را به زمان بررسی  گجت نیوز از گلکسی نوت 3 موکول می‌کنیم.

منبع : gizmag

 

English version

Samsung Galaxy Note 3 vs. Galaxy S4

Samsung's scorched earth mobile strategy has its share of critics. But if you're going to harp on Samsung for trying anything, everything, and all the spaces in between, you also have to acknowledge that the company has two major flagship smartphones that can each command the full attention of the tech world. How many smartphone makers can you say that about? Let's compare the latest versions of those two premier phones, the Galaxy Note 3 and the Galaxy S4.